믿음과신앙샐활

십계명의 기독교, 카톨릭, 유대교

대 덕 2023. 12. 2. 08:23
                                                                    십계명 비교표
구분                  기 독 교                     유 대 교                    가 톨 릭
1 다른 신을 섬기지 말라 나는 너의 하나님 여호와라 다른 신을 섬기지 말라
2 신의 형상을 만들지 말라 다른 신을 섬기지 말라 하나님 이름을 망령되이 부르지 말라
3 하나님 이름을 망령되이 부르지 말라 하나님 이름을 망령되이 부르지 말라 안식일을 기억하라
4 안식일을 기억하라 안식일을 기억하라 부모를 공경하라
5 부모를 공경하라 부모를 공경하라 살인하지 말라
6 살인하지 말라 살인하지 말라 간음하지 말라
7 간음하지 말라 간음하지 말라 도적질하지 말라
8 도적질하지 말라 도적질하지 말라 거짓 증언하지 말라
9 거짓 증언하지 말라 거짓 증언하지 말라 이웃의 집을 탐내지 말라
10 탐내지 말라 탐내지 말라 이웃의 아내를 탐내지 말라
* 유대교 : 서문이 제1계명으로, 제1-2계명이 제2계명으로 됨 * 가톨릭 : 제2계명이 빠지고, 제10계명이 제9-10계명으로 됨
* 여호와께서는 언약의 말씀 곧 십계를 그 판들에 기록하셨더라(출 34:28)