기독교 용어자료

그리스어(헬라어) 알파벳과 발음

대 덕 2023. 4. 10. 09:28

- 그리스어에는 고대 그리스어와 현대 그리스어가 있는데, 그리스 땅에서 일상적으로 말해지고 있는 것은 "디모띠끼"라 불리는 현대 그리스어이다.

   그러나 지금도 이따금 고대 그리스어가 사용되는 예도 있다.

- 원래 고대 그리스어란 고대 그리스의 도시국가에서 시작되어 슬라브에서 영어에 이르기까지 유럽 세계의 모든 언어에 결정적인 영향을 미친 언어이다.

- 1828년 터키의 기나긴 지배로부터 나라를 되 찾은 이래 그리스어는 "카사레부사(기록하는 언어" 와 "디모띠끼"(말하는 언어)"라는 두가지 언어 체계로 나뉘어 있 

   다. 그렇게 십수년이 지나면서 너무 복잡하여 사회생활에 지장이 많게 되자 현대 그리스어인 "디모띠끼" 한가지로 통일해 버렸다.
- 고대 그리스 연극등은 지금도 극중의 대화에 당시의 언어들이 사용되고 있다. 지금은 쓰여지지 않는 말을 어떻게 알아들을 수 있을까 하고 생각되겠지만 그래도 대충은 알아들을 수 있다.

지금도 고등학교 과정에는 고대 그리스어를 필수과목으로 하여 철저히 가르치고 있다.   

알파벳

(대문자 - 소문자 - 발음 - 로마자)
Α - α - 알파 - A /  Β - β - 베타 - B /  Γ - γ - 감마 - G /  Δ - δ - 델타 - D /  Ε - ε - 엡실론 - E /

Ζ - ζ - 제타 - Z /  Η - η - 에타 - I /  Θ - θ - 세타 - TH /  Ι - ι - 이오타 - I /  Κ - κ - 캎파 - K /

Λ - λ - 람다 - L /  Μ - μ - 뮈~ - M /  Ν - ν - 뉘~ - N / Ξ - ξ - 크시 - X,KS

Ο - ο - 오미크론 - O  / Π - π - 피~ - P /  Ρ - ρ - 로~ - R /  Σ - σ - 시그마 - S
Τ - τ - 타우 - T / Υ - υ - 입실론 - I / Φ - φ - 피~ - F / Χ - χ - 크스 - CH / Ψ - ψ - 프시 - PS   Ω - ω - 오메가 - O

Α α 알파(ALPHA) .
Β β 베타(BETA)
Γ γ 감마(GAMMA)
Δ δ 델타(DELTA)
Ε ε 입실론(EPSILON) 
Ζ ζ 제타(ZETA)
Η η 에타(ETA)
Θ θ 쎄타(THETA)
Ι ι 이오타(IOTA)
Κ κ 카파(KAPPA)
Λ λ 람다(LAMBDA)
Μ μ 뮤(MU)
Ν ν 뉴(NU)
Ξ ξ 크사이(XI)
Ο ο 오미크론(OMICRON) 
Π π 파이(PI)
Ρ ρ 로우(RHO)
Σ σ 시그마(SIGMA)
Τ τ 타우(TAU)
Υ υ 웁실론(UPSILON)
Φ φ 화이(PHI) 
Χ χ 카이(CHI)
Ψ ψ 프사이(PSI)
Ω ω 오메가(OMEGA)

 숫자

    1.에나(하나) / 2.디오(둘) / 3.뜨리아(셋) 4.뎃쎄라(넷) / 5.뺀데(다섯) / 6.엑시(여섯)

    7.엡(프)따(일곱) / 8.옥토(여덟) 9.에네아(아홉) 10.데카(열) / 11.엔데카(열하나) / 12.도데카(열둘)

    13.데카뜨리아(열셋) / 14.데카뺀데(열넷)..
    20.이꼬시(스물) 30.뜨리안다(서른) / 40.사란다(사십) / 50.베닌다 (오십) 60.엑신다(육십) /

    70.에프도민다(칠십) 80.오(그)돈다(팔십) 90.에네닌다(구십) / 100.에까또(백) / 200.디아꼬사(이백)

    300.뜨리아꼬사(삼백) ...1,000.힐리아(천) 10,000.데까-힐리아데스(만) /

    1,000,000.에나-에까또- 밀리오(백만)