평화(평안)의 히브리 원어는 샬롬이고, 헬라어 원어는 에이레네이다. 성경에서 샬롬이라는 말은 풍부하고 다양한 의미를 가지고 있어서 오늘날 우리가 평화라고 하는 말과 동일시하기는 어려움이 있다. 샬롬과 에이레네라는 단어가 갖고 있는 다양한 뜻에는 다음과 같은 것들이 있다.(1) 모든 일의 안녕 질서구약의 샬롬● 기본적인 의미: 완전성(completeness) 혹은 총체성(wholeness)● 동사형 ‘샬렘’ – ‘완전하게 되다’, ‘완전하게 만들다’, ‘끝마치다’, ‘끝나게 하다’● 온전한 삶, 복지, 번영과 형통(시73:3), 건강이나 치유(시38:3, 사57:18-20)● 개인보다는 공동체적인 번영에 많이 사용된 단어● 무엇보다도 샬롬은 하나님의 선물(레26:6, 22:18, 23:25, 대하 14:7..